Blog

  • Giới Thiệu Nhân Vật Tsubasa Ito

    Giới Thiệu Nhân Vật Tsubasa Ito

    Tsubasa Ito là một nhân vật nữ trong bộ truyện tranh Doraemon của Nhật Bản và các tác phẩm phái sinh của nó. Tên nước ngoài của cô là Ito Tsubasa, và các tên khác của cô bao gồm Xiao Yi và Ding Xiaofeng (được dịch bởi Da Shan). Nhân vật này dựa trên Tsukasa Ito, một nghệ sĩ thần tượng từ thời Showa. Hai người có cách phát âm tương tự nhau trong tiếng Nhật. Tsukasa Ito sinh năm 1967 và trở thành một nữ thần tượng hoạt động tích cực vào những năm 1980 khi cô 13 tuổi. 
    Ito Tsubasa lần đầu xuất hiện trong truyện tranh ở tập 29, có tựa đề “Tsubasa Comes to My House” (bản dịch tiếng Đài Loan: Tsubasa Comes to My House), là một ngôi sao thần tượng, ca sĩ, diễn viên điện ảnh và truyền hình 24 tuổi. Cốt truyện của cô chủ yếu xoay quanh các nhân vật chính Doraemon, Nobita, Suneo và Gian (Takeshi Gouda) với tư cách là những người hâm mộ sử dụng các thiết bị như “nút đổi phòng” để thực hiện mong muốn hâm mộ của họ. Cô thường xuất hiện tại các buổi gặp gỡ người hâm mộ hoặc trên các chương trình truyền hình. 
    Nhân vật này tương tác với nhân vật chính thông qua các thiết bị như “Kiểu tóc tình bạn” và “Máy photocopy”, và xuất hiện trong các chương trình như “Tsubasa đến nhà tôi”. Là một thần tượng nổi tiếng, Ito Tsubasa thúc đẩy câu chuyện tiến triển thông qua các thiết bị đặc biệt cho phép cô tương tác với nhân vật chính.
    Số lượng tập phim xuất hiện
    (Không được hiển thị trên áp phích hoặc truyền hình; chữ in đậm biểu thị sự xuất hiện kéo dài)
    Phiên bản Paddy
    2007
    48. Câu lạc bộ người hâm mộ cuồng nhiệt của Gian
    Ban đầu, Suneo trở về từ hội nghị câu lạc bộ người hâm mộ toàn quốc của Tsubasa.
    78 Diễn giả về sự nhận thức tức thì
    Suneo đã dùng chiếc loa phóng thanh “nói dối để thành sự thật” để gọi cho Gian và nói rằng Tsubasa đang ở nhà Suneo, và gia đình Suneo đang tiếp đón họ. Gian cũng rất vui khi gặp Tsubasa.
    2008
    Tập 114 – Tập đặc biệt mừng sinh nhật Suneo
    Những lời chúc phúc xuất hiện trên màn hình TV của Suneo.
    2009
    172 Kiểu tóc búi kết bạn
    Để gặp được người nổi tiếng Tsubasa Ito, Nobita đã nhờ Doraemon mang ra món đồ “Trâm cài tóc tình bạn”. Nhờ món đồ này, Nobita cuối cùng đã gặp được Tsubasa.
    2013
    333 Đai đen Nobita
    Nobita quá ngại ngùng nên không dám bắt tay với Ito Tsubasa trong buổi gặp gỡ, vì vậy cậu phải cởi bỏ dải băng đeo của mình.
    2014
    357 Nhà hàng Sushi xoay vòng, nơi bạn có thể gặp người mình muốn.
    Doraemon gọi người có thể giúp Nobita làm bài tập về nhà, và Tsubasa xuất hiện để động viên cậu ấy.
    2016
    439 Chú chim hiểu biết
    Chú chim biết chuyện đã báo cho Doraemon và Nobita biết rằng Tsubasa Ito đã đến cửa hàng tạp hóa của Gian. Nobita và Doraemon vội vàng chạy đến và thấy Tsubasa quả thật đang ở đó. Hóa ra Tsubasa đến cửa hàng tạp hóa để mua một chiếc chổi lông gà phù hợp với vai diễn của mình, và cô ấy cũng đã ký tặng chữ ký cho Nobita và những người khác.
    Nút chuyển đổi phòng 457
    Nobita, muốn Shizuka xem nhà của người nổi tiếng Tsubasa Ito trông như thế nào, đã dọn đến ở cùng cô ấy, điều này khiến Doraemon tức giận và hét lên rằng đó là phòng của Nobita. Tuy nhiên, cậu vô tình để bài tập về nhà của mình xuất hiện trên một chương trình truyền hình. Khi Nobita khóc, bài tập về nhà đã khiến người dẫn chương trình truyền hình tự hỏi, “Nobita là ai?”
    Ăng-ten dự đoán 460°
    Sau khi bị xe hơi tạt nước vào người, Nobita đã rửa mặt bằng xô nước rồi chạy đến chỗ Tsubasa Ito, nhờ cô ấy ký tên lên chiếc xô.
    2019
    574 Một đống Doraemon
    Nobita bước vào phòng và thấy Doraemon đang trò chuyện với thần tượng nổi tiếng Tsubasa Ito! Và khi Doraemon ấn một nút trên cây gậy của mình, giác hút trên đầu Tsubasa liền rơi ra.
    2021
    674 Chip cho thuê
    Nobita và Suneo biết được Tsubasa đang quay phim ở quảng trường. Doraemon và Mimi cũng vội vàng chạy đến xem, nhưng quá đông người nên không thể nhìn rõ Tsubasa. Nobita dùng một con chip thuê để đuổi mọi người ra ngoài, kể cả Tsubasa.
    677 trở thành cỗ máy của nhân vật chính.
    Đáng lẽ Suneo sẽ đóng cùng Tsubasa và Sumire Hoshino, nhưng cuối cùng chỉ có Tsubasa và Sumire là vai chính; Suneo chỉ đóng vai một thành viên trong nhóm bỏ trốn.
    2022
    688 Niềm tự hào của Xiaofu cũng là niềm tự hào của mọi người.
    Nghe vậy, Nobita quyết định dùng chiêu Mực Tiên để đối phó với tính khoe khoang của Suneo. Sau đó, Nobita liên tục dùng các chiêu trò lên Suneo, thậm chí còn để mọi người nhìn thấy Tsubasa.
    2023
    786 Tiểu Di đến nhà tôi
    Nobita ghen tị với Suneo vì được gặp gỡ nhiều người nổi tiếng, nói rằng cậu được Tsubasa Ito mời. Sau đó, cậu đến gặp Doraemon, người khi biết chuyện đã nổi giận và lấy ra “Máy Sao Chép”, tạo ra một bản sao của Tsubasa Ito. Nobita lúc đó mới nhận ra rằng Suneo đã nói dối.
    Phiên bản Dashan
    1. 1.
      Xiaoyi đến nhà Nobita
    2. 2.
      Câu lạc bộ người hâm mộ Hổ Béo
    3. 3.
      Bí mật của nữ ca sĩ nổi tiếng Xiaoyi
    4. 4.
      Thư của người hâm mộ gửi Gian
  • Giới Thiệu Nhân Vật Yusuke Nobi

    Giới Thiệu Nhân Vật Yusuke Nobi

    Nobi Noboru (tiếng Nhật: 野比ノビスケ) (còn được dịch là Nobi Noboru, Nobi Noboru nosuke, Nobi Nobi nosuke) là con trai của Nobita Nobi và Shizuka Minamoto , nhân vật chính trong bộ truyện tranh Nhật Bản Doremon và các tác phẩm phái sinh của nó .
    Nobita trông rất giống Nobita, học hành kém, chơi bóng đá giỏi và có tính cách cực kỳ xấu. Tuy nhiên, cậu ta hướng ngoại và bạo lực hơn, đồng thời sức mạnh thể chất của cậu ta cũng tốt hơn Nobita và những người bạn cùng trang lứa. Đôi khi cậu ta bắt nạt bạn bè. Tính cách của cậu ta tương tự như Gian. Mặc dù không dễ nhận thấy, nhưng Nobita cho mọi người cảm giác rằng cậu ta sẽ không cho phép người khác bắt nạt bạn bè hoặc người thân của mình. 45 năm sau, Nobita kết hôn với em gái của Gian , con gái của Gian , Mote Koen, và đi tàu con thoi lên mặt trăng để hưởng tuần trăng mật. Họ có ít nhất một con trai, Nobita Akao . Tính cách và khả năng thể thao của Akao hoàn toàn trái ngược với Nobita; cậu thừa hưởng khả năng học tập của Nobita và năng khiếu thể thao của Shizuka.

    Cài đặt nhân vật

    Nobita xuất hiện lần đầu trong truyện ngắn “Cô dâu của Nobita” trên tạp chí “Tiểu học lớp 4” số tháng 2 năm 1972. Nobita và Doraemon du hành đến tương lai để xem vợ tương lai của Nobita là ai, nhưng Nobita lại nhầm họ là người ngoài hành tinh đang cố giả mạo mình và đánh họ.

     

    Sau đó, Nobita một mình du hành đến tương lai. Khi Nobita muốn ra ngoài xem một buổi biểu diễn vào đêm khuya, cậu ấy ở nhà. (“Làm một người cha tốt”) Có lần, cậu ấy đã đào được chiếc hộp thời gian mà Nobita chôn dưới gốc cây tuyết tùng cổ thụ, dựa trên bức vẽ của Nobita, khiến Nobita tương lai bị trêu chọc. (“Chiếc hộp thời gian”) Sau đó, Nobita, không hài lòng với sự kỷ luật của cha mình, đã dùng cỗ máy thời gian bỏ nhà đi đến nhà của Nobita ở thế kỷ 20. Cậu ấy thậm chí còn đánh nhau với Gian, và cả hai ngang tài ngang sức. Gian ngưỡng mộ cậu ấy và chơi bóng chày cùng cậu ấy, giúp đội giành chiến thắng. (“Con trai của Nobita bỏ nhà đi”)

    45 năm sau, Nobita sẽ kết hôn và đi hưởng tuần trăng mật trên mặt trăng với vợ mình, Shigeka, trên một tàu con thoi vũ trụ (45 Years Later). Sau đó, anh sẽ có ít nhất một con trai, Nobita Akao. Tính cách và năng khiếu thể thao của Nobita hoàn toàn trái ngược với Nobita, nhưng họ cũng có điểm chung: học vấn. Cậu thừa hưởng khả năng học tập của Nobita, trong khi thừa hưởng năng khiếu thể thao của Shizuka.

    Mối quan hệ giữa các nhân vật

    Hoàn cảnh gia đình

    • Tổ tiên: Nobi Saku, Nobi Taihei, Nobi Saku, Nobi Saemon, Nobi Hirohei
    • Ông cố (ông cố): Nobi Shinkichi
    • Ông cố: Nobira Nobushi

    Tổ tiên

    • Ông nội: Nobi Shinsuke
    • Bà ngoại: Nobi Tamako
    • Ông ngoại: Minamoto Yoshio
    • Bà ngoại: Shizuka Gozen
    • Ông ngoại: Nobi Shinro
    • Ông nội (bác ruột): Tadao Kataoka

    cha mẹ

    • Cha: Nobita Nobi
    • Mẹ: Shizuka Minamoto

    cùng thế hệ

    • Vợ: Mao Thọ Tiểu Viễn
    • Bạn bè: Yuu Gouda, Koki Honekawa

    thế hệ trẻ

    • Con trai: Nobi Akao
    • Cháu trai: Nobi Yuzo
    • Chắt: Nobi Sewashi

    Thành viên gia đình

    Bố

    Nobita Nobi (tiếng Nhật: 野比のびのび太のびた, Nobi Nobita; tiếng Mỹ: Nobi Noby) là nhân vật chính trong bộ truyện tranh *Doraemon* của tác giả Fujiko F. Fujio . Cậu bé nhút nhát, rụt rè và hay quên. Điểm mạnh của cậu là tinh thần trách nhiệm cao, lòng tốt và sự chính trực. Cậu là người “cảm thấy buồn trước những bất hạnh của người khác và cầu nguyện cho hạnh phúc của họ”. Doraemon được cháu cố của Nobita, Nobi Sewashi, phái đến để giúp đỡ cậu, khai phá tiềm năng và thay đổi số phận bất hạnh của cậu. Fujiko F. Fujio cho rằng Nobita là hình ảnh phản chiếu của chính bà, và cũng là hình ảnh phản chiếu của tất cả mọi người.

    Mẹ

    Minamoto Shizuka (源静香, tiếng Nhật: 源みなもとしずか, Minamoto Shizuka) là nhân vật nữ chính của bộ truyện tranh *Doraemon* của tác giả Fujiko F. Fujio. Cô là một học sinh thông minh, tốt bụng và học giỏi. Nobita bị Gian và Suneo bắt nạt vì cô đã khuyên cậu không nên đánh nhau với Gian khi còn nhỏ, điều này khiến Gian và Suneo ngày càng trở nên kiêu ngạo. Cô cũng là vợ tương lai của Nobita. Cô sinh lúc 3 giờ sáng ngày 2 tháng 5 năm 1964 (được cha cô nhắc đến trong phim *Đêm trước đám cưới của Nobita*). Trong truyện tranh, cô thường được gọi là “Shizuka-chan”. Tên của cô được cho là sự kết hợp giữa tên của Yoshio Minamoto và người vợ yêu quý của ông, Shizuka Gozen.

    vợ

    Theo dòng thời gian đã được thiết lập, vợ tương lai của Nobita là con gái của cô bé mũm mĩm Mote Koen. Trước khi Doraemon xuất hiện, Nobita và cô bé mũm mĩm đã kết hôn, và cháu trai của họ kết hôn với cháu gái của Shizuka. Sau khi Doraemon xuất hiện, Nobita và Shizuka kết hôn, và con trai của họ, Nobi Yusuke (con trai của Nobita), kết hôn với con gái của cô bé mũm mĩm, Mote Koen. Tuy nhiên, Nobi Sewashi mang trong mình dòng máu của Nobita, Shizuka và cô bé mũm mĩm. Do đó, việc Doraemon thay đổi lịch sử sẽ không khiến Nobi Sewashi biến mất.

    con trai

    Con trai của Nobita, Nobi Akao, là một cậu bé tóc vàng (xem “Con trai của Nobita bỏ nhà đi”).

    hậu duệ

    Nobi Sewashi (野比のびセワシせわし, Nobi Sewashi) là một nhân vật hư cấu trong bộ manga/anime *Doraemon*, và là chắt của Nobita Nobi. Anh là thành viên duy nhất của gia đình Nobi có tên không chứa ký tự “のび”. Theo *Viên nang thời gian 100 năm của Doremon*, anh ấy sinh năm 2112.

    Dịch tên

    Tác phẩm này thường được dịch là “Tiểu Hùng”, trong khi ấn bản Mizuta thời kỳ đầu thường được dịch là “Xiong Zhijie”, và hiện nay thường được dịch là “Xiong Zhu”